2015.12.15~2015.12.16 護樹環境新聞整理

莊久良老師拍的木棉花道，美的令人心碎，特別是在春天的時候，多希望走進這圖畫中。

只是畫面中大家不知道有沒有注意到，背景值是灰色的，這是今年三月花開的時候拍的。

四年前老編開始買了相機學拍照，一直沒有拍好，我開始注意到我很難拍到藍天，真的很難。拍照成了我意識到空氣污染的媒介。

今天為什麼貼木棉花，因為昨天台東達仁鄉的部落裡面有一棵百年木棉被砍掉了，排灣族人很生氣，超級生氣鎮公所粗暴野蠻，特別生氣鎮公所竟然掰說是「預防颱風」。

去年台東茶改場也把一整排木棉砍斷頭，那個畫面看起來真的讓人很生氣，是超級超級生氣的，因為木棉開花的棉絮會飄到茶葉上，落花又要清掃，他們覺得很麻煩。

竹塘鄉這一排漂亮的木棉花是一個種田的大哥陳彰桓種的，每年春天他很高興的讓大家去欣賞風景，他不怕掃落花麻煩，樹蔭擋住稻田的陽光收成減少，也不怕棉絮紛飛。

一樣米養百樣人，希望陳彰桓大哥身體健康，一切順心如意，明年開花的時候再去看樹也看他了。

2015.12.15~2015.12.16 護樹環境新聞整理:
公視新聞
花蓮縣議會前樹木砍伐移植 民眾檢舉
http://goo.gl/5LAOhR

公視新聞網生態保育

花蓮縣議會前樹木砍伐移植 民眾檢舉

中晝新聞

2015-12-16

花蓮縣議會前的綠地公園，最近被民眾檢舉，草地上的樹木被大量的移植或是砍伐，對此花蓮縣議會表示，這些樹木均為縣議會財產，非縣府列管老樹

來到花蓮縣議會的門口，兩旁原本大樹林立的綠地公園，現在樹木卻光禿禿一片，三、四十年的樟樹還有榕樹都被直接被砍掉頭部，說要移植到別的地方，讓附近居民看了很不高興。

==花蓮縣議員 劉曉玫==
恐怕我們要考慮一下
整個民眾的生活環境
還有整個社會觀感
然後第二個部分
因為我看到好幾株
應該是非常老的樹
是不是有按照
我們縣府來進行列管

花蓮縣議會表示，這些樹木屬於議會資產，並不是縣府列管的珍貴老樹，因為幾次颱風這些被吹斷的樹枝都會造成環境髒亂，樹木是否可以移走，已經詢問過縣府。

==花蓮縣議會工務主任 鄭德華==
這部分是你們議會
自己環境去管理啦
如果是雜樹林
你們認為要修要剪都沒問題
如果說有些樹要移植的話
冬天它是一個
適合斷根移植的季節啦

議長更是表示，為了打造更寬廣的休憩空間，已經決定要將縣議會門口的馬路，設置柵欄依時段封閉，未來議會前的馬路，車輛將無法通行。

==花蓮縣議會議長 賴進坤==
原則上議會大門這條路
是屬於議會所有的
所以我們可能會在
下午六點到十點的時間
我們會把它封閉起來
然後讓所有的市民在這裡
有一個安全的使用空間

而花蓮縣政府則是表示，議會移植的樹木的確非縣府列管之老樹，縣府已經安排樹木移植到大本運公園和其他綠地安置，至於議會前的道路是否可以依時段封閉，還須經過道安會報通過後才能決定。

記者 溫嘉楷 花蓮報導

巴黎氣候協議 啟全球低碳轉型契機
http://goo.gl/sJJaDx

巴黎氣候協議 啟全球低碳轉型契機

中晝新聞

2015-12-16

這次聯合國氣候峰會，通過巴黎氣候協議，為全球低碳社會帶來轉型契機，雖然台灣政府提出減量時間表與數字，做法還不明確，學者憂心，台灣再生能源的推動，十多年來只成長1%。

巴黎氣候峰會完成了歷史性的協議，確立了全球轉型低碳社會、綠色經濟的大方向，上午在一場台灣社會風險論壇上，有學者指出，台灣推動再生能源的速度，遠遠落後其他國家，像日本等工業國家，平均再生能源使用比例為13.14%，但台灣只有2.14%，成長速度超級龜速。

==台大社科院風險與社會政策研究中心主任 周桂田==
我們在2001年到2014年
我們的再生能源發展
只有成長1%
這真的值得深思
你如果去對照世界各國
這實在太慢太慢了

這次巴黎氣候協議也通過，全球要努力將溫度上升控制在攝氏兩度，並以進一步以控制在1.5度內、盡最大努力，過去曾經支持以核能，來減少溫室氣體排放的中研院院士李遠哲，現在則強調，太陽能等再生能源，才是人類最終的出路。

==中研院院士 李遠哲==
核能是應該早就應該出局
不用到五年陽光發電
會比任何燃煤
或者是核能會更便宜

目前台灣的溫室氣體的每人平均排放是10.95公噸，在人口一千萬以上的國家、排名第八，面對台灣的高排碳，台大的最新研究也顯示，民眾支持台灣產業轉型，認為發展經濟不會與環保有衝突的比例有72%，高達85.1%受訪者願意為了發展再生能源、支付高電價。

記者 林靜梅 王興中 台北報導

環資中心
「排碳者付費」綠色金融崛起 立委籲新政府密切關注
http://goo.gl/oxZyYT

「排碳者付費」綠色金融崛起 立委籲新政府密切關注

  

文字大小

 120  2 Share1 

 

 

本報2015年12月16日台北訊，陳文姿報導

「碳有價化（carbon pricing）的時代已經來臨，將來排碳者都要付費，不限於排碳大戶，連一般民眾都會受影響。」聯合國氣候變化綱要公約締約國本月在法國巴黎展開氣候談判，並於12日通過巴黎協議。巴黎氣候會議觀察員、台灣大學政治學系副教授林子倫於協議通過後做了以上評論。

也代表立院參與巴黎大會的立委田秋堇表示，這是個全世界的減碳大工程，從經濟層面看，它帶來壞衝擊，但也帶來好商機。未來15年，全世界為了對抗全球暖化，將投資544兆台幣，新政府應密切關注這議題，讓台灣也能從中獲利。

未來15年，全世界為了對抗全球暖化，將投資544兆台幣。台灣政府能否把握轉型商機？圖片來源：COP PARIS。（CC0 1.0） 

不限排碳大戶  排碳者付費 減碳者得利

林子倫表示，今年大會中最熱門的關鍵字就是「碳有價化」，大會主席、學者、世界銀行都在談論這件事，雖然未被納入最後協議結論，但「碳有價化」已是無可避免的課題。

林子倫（右二）在巴黎氣候大會現場，他以 ICDI 國際氣候發展智庫主席的身分出席官方邊會，向大會報告「氣候與能源世界公民高峰會」（WWViews）的成果！資料來源 IISD/ENB

「碳有價化」與以往所談的碳價並不相同，林子倫解釋，多年前就有碳交易與碳價機制，但受管制的僅是少數排碳大戶，未受管制的企業、國家、個人依舊繼續排碳。一旦「碳價格化」後，連一般的民眾都會受影響，形式還未確定，有可能是碳關稅，或是在運輸航空方面。

田秋堇說，「排碳者付費」的議題，台灣還不敢碰，但法國總統歐蘭德已經展現了企圖心。

法國今年8月通過的能源轉型法（Energy Transition for Green Growth Bill）訂下天然氣、燃油、煤炭、交通運輸的燃料，在2020年每噸課徵56歐元排碳稅（約2000元台幣），2030年每噸排碳稅將高達100歐元（約3580台幣）。相對地，法國的另一計畫則採用鼓勵策略，上班族騎自行車或電動車上班可領住家到辦公室到每公里0.25歐元（8.95元台幣）的補助。

田秋堇說，未來15年全世界將投資544兆台幣在減碳與調適上，這是個商機。台灣與全球暖化的減碳工程時接軌時，經濟上雖然有壞衝擊，但也有好商機，新政府也應密切關注。

減碳資金從哪裡來？  綠色金融崛起

減碳的現實面是資金與技術，對於世界正火熱的綠色金融，國立清華大學科技法律研究所所長范建得遺憾地說，「2014年全球投入調適減緩跟綠色金融就有3310億美金，每年以500～600億的速度增加，但台灣目前卻沒有參與也沒有規劃。」。

在技術方面，范建得認為，台灣擁有科技優勢可以加入全球市場，卻因非氣候變化綱要公約締約國，無法在「氣候科技中心暨網絡（Climate Technology Center and Network）」上登錄，台灣應思考如何提升國內綠色科技並行銷世界。

田秋堇認為，發展綠色金融並不需立法，只要行政部門有充分的政治意志就可以開始。以法國為例，法國生態永續發展暨能源部長羅亞爾去年跟法國主要銀行開會，確保未來三年將有100億歐元資金用在能源轉型。

綠色金融早期是指工業國家對開發中國家資金的補助，但現在廣義來說，碳交易、對綠色科技與再生能源的投資、氣候保險及其他衍生性金融商品等也都是綠色金融，國外早已展開綠色金融布局，帶動產業轉型，但國內綠色融資業務卻才剛起步。

對此，林子倫呼籲政府應定下更明確的發展目標，才能堅定投資者與銀行的信心。

[註] carbon pricing 在國內是新名詞，中文曾翻譯為碳定價，為避免與「碳價」一詞搞混，經學者討論後認為「碳有價化」較能表達其內涵。

【COP21×城市】氣候變遷下 台灣城市的國際參與策略
http://goo.gl/IPmlF9

【COP21×城市】氣候變遷下 台灣城市的國際參與策略

  

文字大小

 121  1 Share1 

 

 

作者：廖卿惠（ICLEI Kaohsiung Capacity Center 代理主任）

台灣城市的國際參與策略

聯合國氣候綱要公約（UNFCCC）在12月12日通過本世紀在氣候變遷上最為重要的「巴黎協議」最終草案。協議中，首度納入「非締約方利害關係人」的參與，明確肯定城市與次國家層級政府在氣候行動的重要角色。然在巴黎協議之前，台灣各縣市多年來，早已透過各種城市網絡組織參與國際，在氣候變遷與永續韌性城市相關領域上積極向國際社會學習並發聲。

目前國際上倡議實踐永續韌性城市治理不少，台灣城市參與的狀況也相當活躍，只要有機會都願意多加嘗試。聯合國體系中，有國際減災策略組織（UNISDR）積極鼓勵城市參與「城市韌性競賽」（ Making Cities Resilient: 'My city is getting ready!'），秘書長潘基文（Ban Ki-moon）也公開支持以城市為主體的「氣候高峰會」（Climate Summit）。

部門中，則有洛克斐洛基金會（Rockefeller Foundation）大力提倡並資助的「韌性城市100」（100 Resilient Cities）選拔活動、國際標準化組織（ISO-International Organization for Standardization）所推出的首套永續城市標準:ISO 37120: 2014 Sustainable development of communities和Livcom公司主辦聯合國環境規劃署（UNEP）所認可之國際宜居社區獎（Livcom Awards : The International Awards for Liveable Communities）等，尤其國際宜居社區獎部分，近年來均有多個台灣市上榜。

另外，台灣城市也於今年（2015）積極參與國際知名城市網絡組織聯合其跨域資源所推出之全球市長聯盟（Compact of Mayors）與變革性行動計畫（Transformative Actions Program, TAP）倡議活動，積極於巴黎COP21氣候談判期間向國際社會發聲，詳述於後。

台灣城市在國際上的氣候行動參與。資料來源：ICLEI Kaohsiung Capacity Center。

台灣城市在巴黎COP21期間的國際發聲

此次巴黎COP21期間，台灣城市共同組成「中華台北城市代表團」前進巴黎，不只是被動參與，更積極透過國際城市平台宣揚城市政績，為台灣發聲。

全球市長聯盟（Compact of Mayors，簡稱COM）

由全球三大城市組織ICLEI-Local Governments for Sustainability、C40 Cities Climate Leadership Group與UCLG （United Cities and Local Governments）於2014年9月於紐約，在聯合國秘書長所倡議的氣候高峰會中所發起，2015年正式執行。該倡議計畫由全球先行城市市長與城市代表所組成，是當今世界最大城市合作聯盟，致力於溫室氣體減量、減緩並調適氣候變遷所帶來的衝擊。市長聯盟將認同聯盟成員之現有成果並儘可能收集相關的先行計畫溫室氣體減量成果、減緩調適策略與行動方案等建置「城市氣候方案數據資料庫」（carbonn Climate Registry或 CDP平台）；並在國際社會放大展現先行城市成員在氣候變遷下，所有減緩與調適行動上之努力與成果，最大化其影響。影響目標如下：

1. 透過城市的自願性承諾，積極展現城市更有遠景、更透明與更具信賴性之氣候方案成果，並對中央政策帶來正面影響
2. 影響中央政府更加重視氣候變遷減緩與調適相關議題，建置完善政策並投入更多相關資源
3. 激勵更多資金流進入城市/地方相關氣候倡議計畫
4. 建立一致、透明且負責之評量架構，可供中央政府、私部門與一般公眾利用於激勵城市完成承諾COM對城市登錄資訊的要求分三年期程，共有四個階段:市長承諾、溫室氣體盤查、減緩（減量目標、行動方案）與調適（風險與脆弱性評估、目標、行動方案），三年內完成則可以取得「完全達標」（Full Compliance）徽章，並從中選派代表前進聯合國氣候綱要公約（UNFCCC）之締約方會議（COP）進行遊說工作。

2015年的巴黎COP21會議前，COM透過登錄與審查機制，公開了全球20個完全達標城市；其中台灣共有5個縣市躋身其中，依達標順序為新北市（亞洲第一個達標城市）、高雄市、台北市、台南市與台中市。其中，高雄市更被選派成為「2015全球市長聯盟」10個城市之一，在巴黎COP21期間，代表台灣城市進行發聲。

地方領袖氣候高峰會（Climate Summit for Local Leaders）

12月4日，巴黎市長Anne Hidalgo與紐約前市長Michael Bloomberg共同邀集來自全球的上千名市長聚集於巴黎市政廳，共同商討城市應對氣候變遷所應扮演的積極角色。目前全球城市所排放的二氧化碳氣體約占總比例的70%。巴黎市長Hidalgo認為，國家間達成協議或措施固然重要，但採取實際行動方案的往往是城市的本身。作為本次COP21會議的主辦城市，Hidalgo市長同時也希望巴黎的實際行動方案可以成為其他城市效仿的對象；並透過此次地方領袖高峰會，宣示城市將在2030年前，以減少溫室氣體排放比1990年水準少40%為共同努力目標。台北市、新北市、台中市、桃園市與高雄市均透過不同的國際城市平台，取得受邀出席此次盛會之機會。

變革性行動計畫（Transformative Actions Program, TAP）

由全球最大永續發展城市網絡ICLEI與法國開發署（Agence Française de Développement， AFD）所合作，以法國政府對COP21之「積極議程」（Positive Agenda）為基礎理念發展而出。本計畫希望在未來的10年，可以藉由TAP平台挖掘出當今全球城市與地方氣候行動中，具有願景的（Ambitious）、跨領域受益的（Cross-cutting）、兼容性（Inclusive）的領先計畫；協助串聯國際融資機構，予以實現或擴大該計畫規模；並持續透過各種途徑，向國際社會發聲。藉此提升國家與跨政府層級對變革性計畫需要之認同與連結，催化更多相關國家/國際級變革性計畫。

該計畫選出122個案例於巴黎COP21期間進行發表，其中台灣城市有三個案例上榜，分別為高雄市的「氣候變遷調適計畫」、台中市的「都會城食森林計畫」與屏東縣的「養水種電與光采濕地微型電網計畫」。三縣市亦派高層級代表在周邊會議之Cities & Regions- TAP Pavilion會場進行發表，為自己城市也同時為台灣發聲。

除了以上的城市亮點外，台灣此次參與巴黎COP21會議的6個縣市也進行了化整為零的「台灣城市共同宣傳」，透過共同承租攤位與共同文宣，強化國際社會對台灣城市治理多元且永續韌性之意象。

結語

台灣並非聯合國的一員，不但在全球氣候變遷議題長期缺席，也因為對岸的制肘無法以國家主權身分發聲。然城市本身跳脫了國家主體的界線，讓台灣縣市可以透過連結呈現的方式，強化台灣/城市在國際相關場域上的能見度。

尤其台灣城市多位於複合性災害區，是氣候變遷衝擊下之高風險性的脆弱地區。多年來藉由主動和被動處理經驗之積累，讓台灣城市已具備多樣且充足之經驗可供其他國際城市借鏡；在永續韌性之發展與氣候變遷調適上的表現，亦具有國際水準。未來，不管是透過國際城市平台獲取他山之石的經驗或是將己身經驗借鏡其他城市，台灣城市在此新的全球氣候城市治理體系中，均有極大的發展空間。

全台首例 社區綠能完全自給 屏東智慧微電網APEC獲獎
http://goo.gl/BIJ4h3

全台首例 社區綠能完全自給 屏東智慧微電網APEC獲獎

  

文字大小

 1499  3 Share1 

 

 

本報2015年12月16日屏東訊，特約記者李育琴報導

2009年莫拉克風災後，以養水種電進行災區綠能產業轉型的屏東縣，又有進一步的創舉。屏東縣政府在林邊建置的「光采濕地智慧微型電網示範區」，是全台第一座社區運轉的智慧微型電網系統實做場域，今年以此案例參加APEC能源智慧社區最佳案例評選競賽，日前公布獲得智慧電網類銀質獎（註）。

林邊光采濕地社區智慧微電網示範區，獲APEC能源智慧社區最佳案例評選銀質獎。圖片來源：屏東縣政府。攝影：唐利平。

屏東縣政府表示，這個計畫是在原有的養水種電基礎上，整合公、私有土地成為光采濕地，在濕地內建置再生能源微電網，且是全台首見整合太陽能、風力、氫能、生質能等多項再生能源發電，建構出可以自給自足、孤島運轉72小時的能源系統。

縣長潘孟安說，為了推動屏東再生能源和綠能產業發展，在無中央政府的奧援下，縣府與產業合作，歷經多年嘗試打造出這項新的能源解決方案。

結合濕地與綠能  光采濕地建置台灣首個社區微電網

位於林邊火車站旁的光采濕地，佔地約六公頃，在濕地周邊，就是大片企業養水種電的太陽能電廠，共有20多公頃。前縣長曹啟鴻在林邊受訪時表示，目前養水種電的再生能源都是賣給台電，實際上綠能應該要落實在社區的微電網系統，讓社區用電靠潔淨能源自發自用、自給自足。

曹啟鴻說，目前再生能源都賣給台電，但再生能源應運用在社區微電網系統，讓社區自己發電自己用，攝影：李育琴。

光采濕地是曹啟鴻任內極力打造的綠能實踐場域。長期以來，林邊的養殖漁業是耗水耗電的產業，不僅造成地層下陷三公尺，養殖廢水更排入海洋，污染海域。曹啟鴻認為，養水種電和智慧微電網示範區計畫，可以扭轉過去對環境不友善的在地產業。

光采濕地的水域與太陽能業者滯洪池貫通，濕地不僅提供滯洪功能，還利用漲退潮讓養殖漁業的廢水進入濕地，淨化後再排到海洋。而濕地上建置的智慧微電網，則為再生能源產業建立新的模式，帶出新方向。

智慧微電網  整合再生能源，智慧輸配區域電力

「智慧微型電網」是將園區內好幾種能源包括風機的交流電、太陽能的直流電、生質能發電等，進行整合後，透過微電網調控，輸配至區域各點。

以光采濕地來說，區內的太陽光電和風力發電共計有88Kw的裝置容量，有12個點需要供電，除了兩座高腳屋有6Kw太陽能自給自足，其他如遊客服務中心、能源解說中心、露營旅宿區的用電，都經由控制中心分析後進行配送。另外，還備有60Kw生質柴油發電機，若發生天災或意外，儲電設備可維持72小時不斷電。

屏東縣政府在林邊光采濕地推動社區智慧微電網示範計畫，採用社區型再生能源自發自用、自給自足的能源模式。攝影：李育琴。

不過，這套系統初期想在林邊推動時，卻在技術上遭遇困難。曹啟鴻表示，「當初希望林邊車站周邊100多戶都能使用再生能源，但是台灣技術仍不足，我們去學界、專業單位要找這樣的技術，卻找不到有人有信心用在實務上。」

最後，在IBM、核能研究所和大同公司合作下，終於讓光采濕地的智慧微電網成形。2013年時，屏東縣獲得IBM「智慧城市大挑戰」公益捐贈計畫，IBM建議在林邊建立再生能源整合營運控制中心，打造智慧微電網，讓能源效益極大化，進而開拓屏東的太陽能產業。

雖然台灣核研所已進行智慧微型電網技術的研發，卻沒有實際拿來運用，因此國內從來沒有實際操作使用的案例，最後由大同公司取得核研所的技術授權，進行產品開發，目前光采濕地的微電網系統，就是由大同公司提供的設備。

後COP21時代  台灣再生能源發展如何跟上國際腳步？

曹啟鴻表示，光采濕地智慧微電網的設計是為了因應易淹水區的生活型態，面對氣候變遷做好調適策略；此外，屏東境內有核三廠，對於非核家園的能源轉型，地方政府不能不走在前面去思考綠色能源的實踐。

潘孟安14日前往夏威夷領獎，並邀請曹啟鴻一同出席。同行的大武山文教基金會執行長黃麗霞表示，綠能和節能是國家要走的方向，但是台灣政府推動再生能源的腳步太不積極。從剛結束的COP21氣候會議中可知，再生能源是會議上的主流話題，而在APEC舉行頒獎典禮的夏威夷，茂宜島的再生能源在短短六年內達到21%，由日本政府和企業出資合作的智慧電網計畫就有200Mw，相較之下，擁有環境和技術優勢的台灣，再生能源的發展現況顯得捉襟見肘。

註：「能源智慧社區倡議知識分享平台」是台灣國發會與美國能源部合作建置的平台，提供APEC 22個會員體公、私部門，將其能源智慧相關的政策研究、會議資訊及優良案例登錄於網站，進行交流分享。

今年舉辦的第二屆能源智慧社區案例評選活動中，除了屏東縣政府獲獎，交通部也以「日月潭區域低碳旅遊及智慧運輸服務計畫」獲得智慧運輸類金質獎，其他獲獎計畫還有韓國的首爾無車日、美國夏威夷潔淨能源倡議，以及日本的橫濱智慧城市計畫等共計10個計畫，12月15日在夏威夷進行頒獎。

國際探險隊千里長征 呼籲保護非洲最大濕地
http://goo.gl/g9M79O

國際探險隊千里長征 呼籲保護非洲最大濕地

  

文字大小

 41  1 Share1 

 

 

本報2015年12月16日綜合外電報導，鍾友珊編譯；Marcie審校

在國家地理學會的支持下，由科學家、攝影師以及記者所組成的跨國團隊，於今年五月下旬抵達安哥拉，展開一場1609公里的劃時代長征，呼籲保護歐卡萬戈 （Okavango） 三角洲流域的水源源頭。

歐卡萬戈 （Okavango） 三角洲流域。圖片來源：Marc Tarlock（CC BY-SA 2.0）。

 歐卡萬戈三角洲已於去年6月成為聯合國教科文組織所認定的第1000個世界文化遺產。這場位於玻扎那境內的探索之旅，相當於歐卡萬戈三角洲血脈的歐卡萬戈流域整個走過一遍。

如今這件事情幾乎無人不知無人不曉。5月25日那天，義大利太空人 Samantha Cristoforetti 從國際太空站拍攝歐卡萬戈三角洲絕美的照片，上傳推特向履勘隊伍喊話：「祝大家好運。」

接下來十週，在英國鳥類學基金會（Wild Bird Trust）及開普敦大學波西‧費茲派翠克中心（Percy Fitzpatrick Institute） 探險家波伊斯 （Steve Boyes）的帶領，以及五位波扎那巴耶族（Ba’Yei ）原住民的協助之下，履勘團隊將以步行搭配獨木舟的方式，探訪歐卡萬戈流域。

歐卡萬戈 （Okavango） 三角洲流域空照圖。圖片來源：NASA's Earth Observatory（CC BY 2.0）。

他們將對流域進行全面性的調查，調查範圍包括流域的動物、鳥類、魚類、昆蟲資料，到河畔居民的故事、生活方式、及意見想法。

但此次行動的發起原因，是儘管三角洲本身受到保護，但發源自安哥拉高地，在安哥拉及納米比亞交會的幾處源頭水系卻沒有。這種狀況的主要的原因是，屬於集水區的一部分的奎多河（Cuito River）位於地雷遍佈的安哥拉東南部，這是該國於 2002 年剛結束近30年內戰的遺毒。

內戰結束以來，移除地雷一直是漫長費力的大工程。如今，地雷已經清全數清除，原本被迫遷移外地的居民也重返老家，並著手在奎多河水位較高的旱地林區，從事小規模的農作開墾。

但這些林木正是歐卡萬戈三角洲存在的原因。雨水不會在光禿禿的地表蒸發，而是直接滲入樹木間的泥土，後再湧上地面形成游泳池大小的泉水；泉水注入一個比1.6公里稍長一點的湖泊，湖泊的水滿出形成一條狹長的水道，最後變成歐卡萬戈河。

這條森林蓄積的水流終年不斷的注入歐卡萬戈三角洲。正因為這片位於安哥拉境內源頭區的林區，三角洲才不虞枯竭。

之前這片林地是因醜惡的地雷區享受與世隔絕的境地，如今地雷逐漸清除，保護層也漸漸消失，安哥拉政府能否想出保護這片林地的長久之計？

波伊斯在奎多河一帶透過衛星電話受訪時表示，這次的任務是他畢生最重要的探查計畫，他對於安哥拉人民的友善熱情非常感動。以下是他的受訪內容：

問：針對這次履勘，你有沒有設定什麼目標？

長征領隊，探險家波伊斯 （Steve Boyes）。圖片來源：TED Conference（CC BY-NC 2.0）

波伊斯：我們這次將探查奎多河的水源區，這裡從沒有人造訪過。換句話說，我們將是首批被列入正式紀錄來這裡的地理團隊。我們的成員有生物學者、鳥類專家，魚類專家，及昆蟲專家等。我們已經發現3種新的魚種，也紀錄了遠超出 140 種的鳥類；其中有20種以前在安哥拉境內從沒見過。

我們的長程目標是倡議建立一個涵蓋整個歐卡萬戈盆地，作為卡萬戈贊比西跨境保護區 （Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area ，簡稱 OKACOM）延伸的跨國界聯合國教科文組織世界文化遺產。

問：歐卡萬戈三角洲的水源地位於安哥拉。安哥拉在保護這塊地區方面，是否面臨怎樣的挑戰？

波伊斯：我們已經和相關兩個省份的省長面談，也得到了安哥拉總統以及美、英、南非及納米比亞大使的支持。

因此，之所以能夠得到政府高層的支持，是因為我們計畫發展觀光業，特別是歐卡萬戈集水區一帶的觀光，這也符合他們的期待。

不過，發展觀光是遠程目標。這個地區偏遠的不得了，連深藏旱地林地的慕杭戈鎮  （Muhungo）離這裡都有約96到至112公里遠 。我們花了9小時才從慕杭戈來到這裡。

到了之後，眼前所見已不再是樹林。黃昏時刻，我們發現自己已置身於奎多河的源頭。我從來沒看過這麼乾淨的河水，帶著淡淡的藍色，水質清澈到可直接看到河底；這裡非常具有發展觀光的潛力。

這裡的土壤經雨水沖刷，營養已經流失，即使可以耕作也很勉強；而多年的戰亂下來也沒什麼人居住。因此會回來的都是拓荒者；這裡看不到汽車，因為路太小，只能騎摩拖車。

我們才剛到，就碰到五輛摩托車向我們兜售酒、可樂、糖果餅乾，都是裝成一盒一盒的，像雜貨店一樣。當地人非常親切，我們逢人就會想辦法請他坐下來，跟我們的安哥拉藉夥伴，魚類專家阿吉妮 ( Adjany Costa) 聊聊這裡有哪些野生動植物。

問：據估計，經過多年的內戰，安哥拉現在是全球地雷第三多的國家，很多地雷都埋在三角洲水源地附近。這對你們的工作是否產生什麼影響？

沒錯，去水源地的路上我們會經過安哥拉內戰的中心地帶；我們經過至少七個被炸毀的軍用車輛，也經過滿佈地雷的地區。

我們在那裡最重要的夥伴是「光環信託」（The HALO trust），一個致力於清除地雷的人道工作非政府組織，不過我們也發現，地雷一清掉，就有人開墾土地種木薯，反而造成很大的問題，所以使我們的工作更加刻不容緩。

我們要有更完善方式管理土地，也必須訂出需要優先保護的重點生態系。我們是在為這塊棲地留下紀錄，紀錄特有的物種，並就發展觀光、獵場、國家公園、保留區的可能性，向政府提出建議。

前往水源地的交通極為不便，政府願意送我們去的原因之一是要我們紀錄當地的資源有類別及數量。 同時地方政府則期望發展以社區為中心的觀光型態，這也是我們希望推展的方向。

問：安哥拉的貪腐指數在全世界名列前茅，該國未來四年的經濟成長率預估將超過 5.6 個百分點，而收入來源幾乎完全來自礦業。你覺得這個國家在文化、政策方面，如何從以礦業為中心轉型成以資源保育為中心？

我的感覺是，這裡的人非常歡迎我們。我從來沒在哪個國家覺得這麼受到重視；我們到哪去都有警察護送。當地人真的對我們照顧有加。

安哥拉想擺脫過去；但因為長久給人的印象，讓人很難相信它真的會改變，但改變確實正在發生；他們真的渴望與過去切割，希望打開邊境，開放觀光─該國目前沒有觀光業可言；他們希望藉此改變世人對安哥拉的印象：封閉又腐敗。他們已下定決心擺脫這個負面的形象。

※ 本文轉載自台灣濕地網

自由時報
新北又見虐樹 木棉慘遭鐵蓋「勒喉」
http://goo.gl/s1rxz0

新北又見虐樹 木棉慘遭鐵蓋「勒喉」

| 

板橋車站站前路栽種的木棉，鐵蓋深陷樹幹中，但新北市府強調不會傷害樹木。（記者陳韋宗攝）

2015-12-15  19:15

〔記者陳韋宗／新北報導〕新北又見虐樹！板橋車站站前路栽種35棵木棉，但記者直擊，其中21棵的植穴慘遭鐵蓋「勒喉」，甚至嵌入樹木主幹，迫害、限制樹木生長；擁有日本「樹木醫」證照的中興大學園藝系副教授劉東啟指出，鐵板會切斷樹根的養分輸送，造成根部腐爛，就像把人的脖子框住，影響樹木健康。

• 
  板橋車站站前路栽種的木棉，鐵蓋深陷樹幹中，但新北市府強調不會傷害樹木。（記者陳韋宗攝）
• 
  板橋車站站前路栽種的木棉植穴慘遭鐵蓋「勒喉」，專家指出會傷害樹木生長。（記者陳韋宗攝）
• 
  板橋車站站前路栽種的木棉植穴慘遭鐵蓋「勒喉」，專家指出會傷害樹木生長。（記者陳韋宗攝）
• 
  板橋車站站前路栽種的木棉植穴慘遭鐵蓋「勒喉」，且鐵蓋明顯深陷樹幹。（記者陳韋宗攝）
• 
  新北市府「大樹之家」的宣導，曾將拆除樹木植穴鐵蓋當成樹木保護案例。（記者陳韋宗翻攝）

對此，新北市綠美化環境景觀處長鍾覺非駁斥鐵蓋迫害樹木說法。鍾覺非說，樹穴蓋板在許多歐美國家都看得到，主要是防止植穴絆倒行人，或是樹根遭人踩踏，反而是保護樹木，不會造成樹木受傷，「說會傷害樹木是外行的說法。」

不過記者卻在新北市府官方宣導中，發現市府曾將2012年搶救土城中華路茄苳樹、拆除覆蓋植穴鐵蓋作為，列入樹木保護案例說明，形同打臉。劉東啟得知新北市府說法，也直呼「不可思議」，他說樹幹增大後鐵蓋陷入造成傷口，「傷害人民都看得見，只有政府看不見！」

記者實際訪查，板橋車站前廣植木棉樹約35棵，樹木主幹直徑約30公分左右，大部分木棉都被約1平方公尺的鐵蓋框住植穴，宛如厚重枷鎖，只有11棵木棉倖免於難。

劉東啟表示，樹皮是樹木輸送葡萄糖等養分的重要器官，相當於人的血管，也是重要的抗病組織，當鐵蓋框住植穴，鐵板嵌入樹幹，不只會切斷根的養分，也會造成根部腐爛。他進一步指出，這種植穴加蓋做法，源於1850年巴黎計畫的設計，是100多年前的舊觀念，已不符合現代對樹木保護的要求。

劉東啟建議，改善植穴土壤層，避免土壤硬化無法吸附水分，或將數個植穴連成綠帶，都可解決樹木浮根容易絆倒行人問題。鍾覺非表示，都市人行道淨寬普遍不足，也要考慮行人，不能只考慮保護樹木立場，但未來也會針對新植樹木，要求設計帶狀植穴，改善路

集集老榕路樹 浮根傾斜
http://goo.gl/NGlbPt

〈中部〉集集老榕路樹 浮根傾斜

| 

2015-12-16

〔記者劉濱銓／南投報導〕集集鎮和平里中集路與成功路路段，因路樹生長空間不足，導致樹根延伸至路旁水溝，甚至因樹根抓地力不足，引發浮根與樹勢傾斜情況，十餘棵卅年老榕樹樹幹一棵比一棵歪，地方擔心隨時會倒伏壓傷人車，希望公所重視解決。

• 
  集集鎮和平里老榕因根系生長空間不足，樹根延伸至水溝邊導致抓地力不夠，出現嚴重浮根與傾斜。 （記者劉濱銓攝）

和平里里長湯順晉表示，該處十多棵卅年老榕樹，四年前才因樹木生病腐朽，不耐強風吹襲才壓壞路邊車輛，今年還曾因颱風造成樹木倒塌壓壞路牌，由於這些老樹多已出現褐根病，或因根系抓地不足嚴重傾斜，對於附近住戶、用路人都形成威脅，盼能盡速改善。

對此，集集鎮公所表示，中集路老榕已安排換植樹勢較低的黃花風鈴木，除了便於樹木於有限空間生存外，也能配合沿路樹種，呈現整體市容，此外，也將把成功路既有樟樹樹穴擴大，讓樹根有更充足的生長空間，預計最快年底發包，盼能於明年農曆過年前完成。

反擴張南部污染產業 環團對3總統候選人回覆失望
http://goo.gl/DkCmzQ

反擴張南部污染產業 環團對3總統候選人回覆失望

| 

2015-12-16  11:35

〔記者蔡文居／台南報導〕台南環盟等環團日前發起「總統／立委候選人簽署反對南部污染產業擴張」，並拜會台南3總統候選人競選總部尋求簽署，今天環團公布結果，3總統候選人均未簽署。環團表示，令人失望、遺憾！

• 
  台南環盟等環團公布反對南部污染產業擴張簽署情形，對3總統候選人感到失望、遺憾！（記者蔡文居攝）

「1220南部反污染大遊行」召集人陳椒華說，在總統候選人方面，朱立倫和宋楚瑜皆無回覆，他們12月9日拜會時接待人員的承諾並未兌現，令人大失所望；而蔡英文也未簽署，而是針對8大訴求交由民進黨政策部編撰一一回應。然而，民進黨回應內容模稜兩可，但也明顯不支持，絲毫感受不到蔡主席對南部民眾所承受污染情形及健康風險的理解與關心。

陳椒華表示，民進黨對8大訴求的回應草率，不僅漠視民聲，還缺乏對南部環境汙染問題的實際了解。例如對訴求「反對南科擴廠」的回應，民進黨認為空氣汙染無增量、無用水排擠情形，忽視南科周邊區域的PM2.5濃度等空氣品質狀況，以及「104年缺水期已證明沒有結餘農業用水」的實際情形。

至於南部（嘉義、台南、高雄）區域立委方面，民進黨與國民黨的立委大部分都沒有回覆，或僅回覆「依黨團回覆」；綠社盟、時代力量、樹黨、軍公教聯盟黨、中華統一促進黨等小黨候選人回覆情形則較踴躍且多數願意簽署8大訴求。

「1220南部反污染大遊行」第一、第二總指揮的黃安調、邱春華痛批國、民兩黨的大部分立委候選人不願意負責任，未來如何為南部民眾發聲？南部選民應把寶貴的政黨票投給願意承諾、簽署的候選人，若投給兩大黨形同浪費。1220遊行當天也將邀請各團體代表一起為總統及南部區域立委候選人評分，做為明年大選投票參考。

這張圖讓你了解 台霾害污染源頭何等髒
http://goo.gl/aNAsCQ

這張圖讓你了解 台霾害污染源頭何等髒

| 

鄭明典在臉書分享一張全台「紫爆」圖片。（圖擷取自鄭明典臉書）

2015-12-16  11:44

〔即時新聞／綜合報導〕入冬首波最強冷空氣報到、更夾帶中國霾害來襲！中央氣象局預報中心主任鄭明典在臉書分享一張全台「紫爆」圖片，並說「可以想像在污染的源頭，空氣是髒到何等的程度！」

鄭明典在臉書分享一張上午8時測得的懸浮微粒指標圖，圖片中西半部地區皆呈現「紫爆」危險等級標準；鄭說，這張圖大致可以理解台灣的警戒值標準，也可以想像在污染的源頭，空氣是髒到何等的程度！

環保署警告，這波污染對北部影響最嚴重在昨晚到今晨，今天白天襲進中南部，在本土污染加乘效應下，影響恐更大，提醒大家出門時一定要戴上口罩防止吸入髒空氣。